miércoles, 23 de enero de 2013

NIEVE EN EL BORBOTÓN

Ayer cayó la primera nevada del invierno,... ya teniamos ganas de ver nieve por Huete!! No ha sido muy grande, pero nos ha dejado unas bonitas estampas que os mostramos en esta galería. Saludos!!

lunes, 14 de enero de 2013

ESCAPADAS EN ENERO


 Terminadas ya las fiestas de Navidad en El Borbotón seguimos manteniendo y lanzando nuevas ofertas, para que en estos meses de Enero y Febrero podamos hacer escapadas al mejor precio, y conocer, o seguir conociendo esta gran tierra de Huete y la Alcarria Conquense.
También para grupos de 15 personas o más y en alojamietno de dos noches, en El Borbotón ofrecemos un 10 % de descuento durante los meses de enero y febrero, como siempre en nuestro Restaurante pueden degustar de la cocina tradicional y casera de la zona.

Además durante estos dos meses seguimos manteniendo la posibilidad de conocer cómo eran las tradicionales matanzas del cerdo en un ambiente familiar y con el sabor de siempre.

Para completar la oferta el fin de semana del 18,19 y 20 de Enero, se celebran en los barrios de Huete actos  para conmemorar la festividad de San Antonio Abad. Tanto en el barrio de San Gil como en el  barrio de Atienza se puede asistir a la bendición y venta de panecillos, así como a la subasta del "ramo".



miércoles, 19 de diciembre de 2012

UNA VISITA EN 360º

¿Queréis ver cómo es nuestro restaurante? o nuestra sala de estar, o la entrada principal, o las habitaciones.......

El siguiente enlace os llevará a una página donde están publicadas unas vistas virtuales estupendas de todo el establecimiento. No dejéis de visitarla para conocernos un poco más.
El Borbotón en 360º 

martes, 11 de diciembre de 2012

...Y SE MONTÓ EL BELÉN

Como suele decir un conocido eslogan publicitario, en EL BORBOTÓN ya es Navidad, y sí, nosotros también nos hemos contagiado y la decoración navideña ya la tenemos aquí.

Este año, la estrella es el Belén de pastilina que han realizado los niños de la casa. No será el más estético y artístico, pero  lo han hecho con todo el cariño y la ilusión que los niños tienen en esta época, y por eso os lo queremos mostrar.
 También queremos aprovechar para mostraros la nueva oferta para estos días, y es que es justo ahora cuando familias, grupos y empresas se reunen en comidas y cenas anuales. En EL BORBOTÓN realizamos comidas o cenas para grupos a partir de 13 €/ persona.
Podeis contactar con nosotros mediante el correo judit@elborboton.es o en el teléfono 969371194.
Os esperamos.


sábado, 1 de diciembre de 2012

LA HORA DEL CAFÉ

Entramos en diciembre, y es justo ahora cuando las tardes y las sobremesas más se alargan y las horas que pasamos junto a una mesa son mayores.
Y que mejor que compartir esas horas de reunión con unas pastas típicas de HUETE, las "PERRUNILLAS" a base de huevo, harina, azucar, manteca y almendra....Deliciosas!!
EN EL BORBOTÓN EL CAFÉ CON "PERRUNILLAS".

miércoles, 21 de noviembre de 2012

PUENTE DE DICIEMBRE EN EL BORBOTÓN



Nos acercamos ya al tan esperado, para muchos, Puente de Diciembre y este año el calendario nos regala 5 días para disfrutar en familia o con amigos antes de vernos inmersos en las fechas navideñas.
Días ideales para conocer la ciudad de HUETE y su patrimonio histórico con visitas guiadas desde la oficina de turismo.


 En EL BORBOTÓN por tan sólo 36 € por persona y día, está incluido alojamiento, comida o cena y desayuno en habitación doble con baño, calefacción, TV y WiFi gratuito en todo el establecimiento, además de poder disfrutar en nuestro restaurante de la comida casera y tradicional de la zona.






 Además de visitar la localidad de Huete, en EL BORBOTÓN también hay posibilidad de conocer nuestra pequeña granja, recoger los huevos de las gallinas, dar de comer a los burros,... a los  niños les encanta, ¿Quereis conocer a Rigoberto? Rigoberto es nuestro burro más pequeño de sólo tres meses de edad.
















sábado, 17 de noviembre de 2012

ÉPOCA DE CASTAÑAS

Cuando estamos inmersos en pleno noviembre, con los colores del otoño llegando ya casi a su fin, todavía es tiempo de acercarse a los alrededores de HUETE a coger setas o simplemente a disfrutar del paisaje, que en la alcarria en otoño es precioso.
Nosotros El Borbotón, esta semana hemos salido y no muy lejos de aquí hemos encontrado unas setas divinas y enormes, incluso alguna de ellas de hasta MÁS DE MEDIO KILO!!




Pero en otoño nuestro campo da también otros muchos frutos como son las nueces y las castañas, y es lo que hoy os os vamos a mostrar, uno de nuestros postres de temporada, con receta incluida, muy sencillita, FLAN DE CASTAÑAS.
INGREDIENTES
350g. de castañas
6 huevos
6 cucharadas soperas de azúcar
1/2 litro de leche

MODO DE EMPLEO
Poner a cocer las castañas enteras (con un corte previo) durante media hora hasta que queden blanditas,
pelar bien las castañas, incluyendo la piel fina y triturarlas con batidora o termomix.
En un bol grande batir  bien los 6 huevos, añadirle el azúcar, el medio litro de leche y las castañas trituradas, mezclar todo bien.
Deshacer 2 cucharadas de azúcar en un cazo pequeno hasta que caramelice para añadirlo en el fondo del molde y despues añadir toda la mezcla.
Cocer al baño maría durante 25 minutos y listo, muy fácil y rápido.
Presentar con algunas castañas con chocolate.


lunes, 5 de noviembre de 2012

VI JORNADAS DE LA MATANZA TRADICIONAL DEL CERDO




VI JONADAS GASTRONOMICAS  DE LA MATANZA DEL CERDO EN EL RESTAURANTE LA POSADA DEL BORBOTON


Desde el año 2000 cuando comenzó a ser un proyecto en el “Hotel la posada del Borbotón” de Huete se barajaba la idea de realizar Jornadas Gastronomicas de la matanza del cerdo. Si el animal en cuestión es el auténtico protagonista en los platos típicos de la gastronomía de la alcarria conquense, por que no crear una jornada dedicada a tal evento.

Otro año más se realizarán las jornadas de la matanza del cerdo en las que cada invierno se realiza este acontecimiento para ofrecer algo más que el sacrificio de un animal, un punto de encuentro familiar con el fin de disfrutar de la rica y variada gastronomía del lugar. En muchos lugares esta práctica ha sido abandonada pero el Hotel La posada del Borbotón se realizará durante los sábados de los meses de noviembre y diciembre. Por un precio que ronda 35 Euros disfrutaras de los buenos productos que dispondrán en el menú, todo ello  madurado con los vinos selectos de la región.


PROGRAMA DE LA  VI JORNADA GASTRONOMICA DE LA MATANZA DEL CERDO.

9: 00 Se ofrecen rosquillas, bollos, anís y orujo.
11:30 Se asara el forro (careta del cerdo) y las orejas en la lumbre y se ofrecerá a los asistentes un pincho.
14:30  Comida compuesta de típicas gachas de matanza y chichotas de cerdo con ensalada.
21:00  Cena: Judías con chorizo y morcilla.

PAN, BEBIDA Y POSTRE  35  Euros  IVA INCLUIDO








Valido para grupos mínimo de 10 personas y con reservas hechas con una semana de antelación.Te esperamos. Información y reservas teléfono:969371194 correo: judit@elborboton.es


¿HAY OTRO PUENTE A LA VISTA?

Pasado el puente de Los Santos, ya tenemos a la vista otro puente y es el de la Almudena en Madrid.
Los días 9,10 y 11 de noviembre tienen la posibilidad de pasar el puente en el asfalto o bien a tan solo 1 hora de Madrid en la localidad de Huete.
                                       http://www.dipucuenca.es/imunicipal/images/rcs/huete.jpg
Un buen fin de semana en el que disfrutar en grupo, en familia o en pareja y en que se pueden hacer numerosas actividades en un entorno único como es la alcarria conquense.
para el fin de semana del 9, 10 y 11 de noviembre todavía disponemos de habitaciones dobles por tan solo 46 €/noche. con desayuno incluido.

Aprovecha estos días para escapar de la gran ciudad y disfrutar de la gastronomía y de un paraje reparador.Visita Huete. Te esperamos.

viernes, 2 de noviembre de 2012

¿QUÉ HACEMOS ESTE FIN DE SEMANA EN HUETE?

Aquí comenzamos una serie de post en los que cada fin de semana os proponemos una actividad con la que competar la estancia en El Borbotón y que suelen ofrecer asociaciones, colectivos grupales y Ayuntamiento de Huete.
Este fin de semana esta oferta cultural viene dada de la mano de la Fundación Huete Futuro.